Links and Source Information:
Camp 1 - Mt. Banahaw, Central Luzon ,
By Noam Winter , Today I made the ascent to Camp 1, on the mountain called Mount Banahaw, about one third of the mountain's total height, maybe 6,000
ft. Some call it a holy place, or a magic mountain, and the local superstition of the place is that it will rain whenever a foreigner is on the mountain. It surely was true, this time.
Guides - Mt. Banahaw, Central Luzon , THE GUSHING SPRINGS OF MT. BANAHAW , About 170-km southeast of Manila rises the majestic 2,188-meter MOUNT
BANAHAW, a national park, located near Dolores, Quezon Province. This extinct volcano is also known as "vulcan de aqua" because of numerous springs that flow from the base.
http://www.dont-touch-my.com/photography/philippines/banahaw/index.html
Maayong Buntag, Mount Banahaw |
Big and mighty, Holy Mount BANAHAW
Banahaw, Holy Mountain of the Philippines |
Banahaw, der heilige Berg der Philippinen |
INFORMATION Banahaw is one of those rare fields just like Lourdes in France, Sedona in Arizona, Bali in Indonesia and Ayers Rock in Australia, to name a few. People living in the foot of the mountain speaks of
apparitions of Jesus Christ, the Blessed Virgin Mary and even Dr. Jose P. Rizal and other national heroes. It is also said that on the same day, an enkanto (spirit) opens a hidden cave near the crosses, which acts as the
pathway to the nether world. Anyone left on the summit will be compelled to enter it and never return. Mt. Banahaw is a silent eloquent towering refuge. It forces the visitor to see beyond, if only momentarily, his/her superfluous
needs. For an instant, even the most jaded traveler becomes pure of heart and for that alone, a climb up the mountain is well worth it. Banahaw was also the headquarter of a group of dissidents headed by the famous local hero, Apolinario de la Cruz or Hermano Pule sometime in 1840-43. He was the person who named places such as Jacob and
Kalbaryo. In an offensive against Pule, he and his wife was killed wherein his head, stucked to a pole, was displayed at the road to Tayabas to warn all rebels. Pule promised to return as the Santong Boses.
WHEN AND HOW TO GO This itinerary is the Dolores Trail. The Dolores Trail, the most popular particularly among the pilgrims, have two other sub-routes, the Crystalino and the Tatlong Tanke routes. There is a third route in
Dolores that is no longer being used. It connects to the Guisguis trail of Sariyaya going inside the crater. So officially, the two Dolores trails, Crystalino and Tatlong Tangke are considered the Banahaw de Dolores climb. From the summit, you can also take the trail going down the crater towards Sariyaya or from Durungawan III, you can go to a longer un-established trail to Tayabas and/or Lucban trails.
|
INFORMATION Es wird gesagt das Mt. Banahaw diejenigen fern hält, die noch nicht bereit sind seine Geheimnisse zu empfangen. Ungefähr 2450
Meter vom Meeresspiegel aufsteigend, ist von diesem aktiven Vulkan, ein Teil des Banahaw-Cristobal Nationalen Parks, lange geglaubt worden, ein Platz psychischer Energie zu sein. Die lokalen Einwohner betrachten ihn als heiligen
Berg. Es wimmelt von Legenden und Aberglauben. Es ist die Heimat unzähliger Mitglieder religiöser Kulte, Einsiedler, Seelenforscher, Spiritisten und gläubigen Heilern die seine Hänge besteigen, um dort zu in seinen Höhlen zu
meditieren und mit Geist und Seele des Berges zu kommunizieren. Es zeigt deutlich die andere Seite des philippinischen Fanatismus und ihrer abergläubischen Welt. Im Banahaw zu sein, ist irgendwie wie der Eintritt in unglaubliche
Geschichten von Erscheinungen, himmlischen Stimmen, fremden Tönen, Zwergen, Feen und sogar UFO´s. Geographisch steht Banahaw auf einem Kraftfeld, wo sich die Schlüssellinien der Erde schneiden. Wo auch immer sich solche Breiten und
Längen treffen, schaffen sie Energiefelder, die höhere Frequenzen der Wahrnehmung erlauben, physiologisch oder anderarts. Banahaw ist eines jener seltenen Felder ähnlich Lourdes in Frankreich, Sedona in Arizona, Bali in
Indonesien und Ayers-Rock in Australien, um einige zu nennen. Leute, die am Fuß des Berges leben, sprechen von Erscheinungen von Jesus Christus, der Heiligen Jungfrau Maria und sogar von Dr Jose P. Rizal und anderen Nationalhelden.
Eine alte Legende erzählt, dass ein Einsiedler, der nahe Banahaw lebte einmal eine Vision hatte, dass dieser Ort das Neue Jerusalem werden sollte. Dementsprechend erhielten alle topographischen Merkmale Namen mit
biblischen Anspielungen wie Kinabuhayan, Dolores, Santo Kalbaryo, Es wird auch erzählt, dass am selben Tag ein enkanto (Geist) eine verborgene Höhle in der Nähe der Kreuze öffnet, die als Pfad zur Unterwelt dient. Jeder der auf dem Gipfel geblieben ist wird gezwungen die Höhle zu betreten um
nie zurückzukehren. Mt. Banahaw ist ein stiller ausdrucksvoller überragender Zufluchtsort. Er zwingt den Besucher darüber hinaus, wenn auch nur für einen Augenblick, seine/ihre überflüssigen Bedürfnisse zu erkennen. Für einen
Moment wird sogar der erschöpfteste Reisende reinen Herzens und dafür allein, ist der Aufstieg des Berges es wert.. Banahaw liegt 100 Kilometer südöstlich von Manila. Es ist der höchste Gipfel einer Reihe von Bergen und wird
durch die Städte von San Pablo, Majayjay, Liliw, Nagcarlan, Tiaong, Candelaria, Sariaya, Lucena, Tayabas und Lucban umgeben. Als aktiver Vulkan war sein letzter registrierter Ausbruch 1721. Dieser Ausbruch formte einen See im
Krater des Vulkans, der Ursache dafür war das der Krater sich während eines möglichen Ausbruchs von 1743 öffnete und platzte, obwohl der Geograph Fr. Huerta in seinem Estado Geographica, erwähnte dass es um 1730 geschah. Der Krater
wird heute ilalim genannt. Daraus resultierte auch die Umsiedlung der Stadt Sariaya zu ihrer vierten und gegenwärtigen Stelle. Im 19. Jahrhundert wurde Banahaw “Monte de Majayjay” oder Monte San Cristobal genannt,
welcher dann als das "Tor" zum besteigen des Berges betrachtet wurde. Er wurde auch "Vulcan de Agua" (Vulkan des Wassers) wegen der zahlreichen Quellen genannt, die dem Fuß des Berges entspringen. Der
gegenwärtige Name Banahaw könnte aus dem Wort Ban-aw abgeleitet sein, was einen hochgelegenen erhabenen Standort bedeutet.
SAGEN
Eine Sage erzählt, dass wegen Aufruhrs im Nahen Osten in einer nicht allzufernen Vergangenheit die vier Erzengel das Heilige Land zum Mt Banahaw übertrugen. Im 16.Jahrhundert sagte eine andere Legende, dass ein chinesischer
Schneider, Juan Ynbin, dessen Körper infolge einer Revolte gegen die erzwungene Arbeit während des Baus des Schreins von Caysasay von den Spaniern zerstückelt und ins Meer geworfen wurde, ins Leben zurückkehrte. Er
behauptete, dass eine schöne Frau ihn aus dem Meer rettete, auf ein Blatt legte das ihn bis zu Majayjay zur Ansicht von Banahaw trug. Eine andere Legende sagt, dass irgendwann zwischen 1886 und 1939, eine Heilige Stimme oder
Santong Boses, die Positionen der heiligen Plätze in Banahaw diktierte und auch die Namen zu diesen Plätzen gab. Diese wurden einem der berühmten Mystiker von Banahaw, Agripino Lontoc von Taal Batangas gegeben, der sich in den
Bergen vor den Spaniern verbarg, die ihn als ein Rebell brandmarkten. Er ging in die Berge um Amulette zu suchen. Die Geschichte geht so weiter, dass jedes Mal wenn er versuchte den Berg zu verlassen, er den Weg verlor und
sich verirrte. Das zwang ihn in Banahaw zu bleiben, und so wurde er einer der ersten Eremiten. Banahaw war auch das Hauptquartier einer Gruppe von Dissidenten angeführt vom berühmten lokalen Helden, Apolinario de la Cruz
oder Hermano Pule , irgendwann um 1840-43. Er war die Person, der die Plätze wie Jacob und Kalbaryo benannte. In einer Offensive gegen Pule wurden er und seine Frau getötet, worauf hin sein Kopf auf einen Mast gesteckt an der
Straße zu Tayabas gezeigt wurde, um alle Rebellen zu warnen. Pule versprach, als der Santong Boses zurückzukehren.
WANN UND WELCHE WEGE
Mt. Banahaw kann durch verschiedene Start-Punkte wie Dolores, Tayabas (Banahaw de Tayabas), Sariyaya (Guis-guis Spur) und Lucban (Lucban de Banahaw) erklettert werden, aber die meisten dieser Wege haben verschiedene Gipfelziele,
obwohl dort die Überquerung von einer Spitze zur anderen möglich ist oder die eine Kombination dieser Wege bieten. Diese Reiseroute ist der Dolores Trail. Der Dolores Trail, der populärste besonders unter den Pilgern, hat
zwei andere Nebenwege, die Crystalino und die Tatlong Tanke Route. Es gibt noch eine dritte Route in Dolores, die jedoch nicht mehr verwendet wird. Sie steht mit dem Guisguis-Weg von Sariyaya in Verbindung, der in den Krater führt.
So werden offiziell die zwei Routen Dolores, Crystalino und Tatlong Tangke als der Banahaw de Dolores Aufstieg betrachtet. Beim Klettern ist es ratsam, einen der Wege für den Aufstieg nach oben zu benutzen und einen anderen
Weg nach unten zu nehmen, um beide Wege zu sehen. Der Aufstieg kann ohne Führer leicht getan werden denn die Wege sind sichtbar und gekennzeichnet. Das Suchen nach Führern vor Ort kann schwierig sein, die meisten Menschen die im
Bereich der jump-off Area leben, sind dem Klettern gegenüber abgeneigt und eignen sich auch nicht als Führer. Der Aufstieg selbst ist kein technischer, aber eine lange anstrengende Wanderung. Um dorthin zu kommen, nehmen Sie einen
Bus Richtung für die Lucena City (Tritran, STAU, JAC, BLTB). Steigen Sie an San Pablo Laguna aus. Fragen Sie nach den Jeepney-Halt für Jeeps Richtung Dolores Quezon, regelmäßige Fahrten sind von 4:00 bis 16:00 Uhr,
obwohl spezielle Fahrten –Special Trips- 24 Stunden pro Tag mit viel zusätzlichen Kosten arrangiert werden können. Kinabuhayan in Brgy. Sta. Lucia, Dolores, Quezon ist der offizielle Start-Punkt. Von Kinabuhayan können Sie
die Ortsansässigen nach dem Anfang des Weges fragen, oder Sie können direkt zur Rückseite der Barangay Hall gehen. Der Weg spaltet sich am Anfang in zwei Wege, dem Crystalino und dem Tatlong Tangke Weg. Folgen Sie einem der beiden
direkt zur Spitze des Berges (Durungawan I). Von dort können Sie wählen, welchen Weg für den Abstieg Sie wählen, entweder den anderen Dolores Weg zu nehmen, den Guis-guis Weg oder die Tayabas/Lucban Route Banahaw kann zu jeder
Zeit des Jahres erklettert werden, obwohl es besonders für Anfänger und Neugierige empfehlenswert ist, es während der Osterwoche zu tun. Wenige Wochen, vor der Osterwoche ist die beste Zeit, weil während dieser Zeit das Gebiet
bereits zum Osterwochen-Rummel mit behelfsmäßigen Marktbuden entlang der Wege bereitet ist aber eben nicht so überfüllt und verschmutzt wie während der Osterwoche selbst
POINTS OF INTEREST Entlang der Crystalino-Route werden Sie an den Crystalino-Fällen, Suplina Fällen und Salamin Bubog
vorbeigehen (Glasspiegel), der ein kleiner Teich ist, in dem das Wasser ruhig und glatt wie ein Spiegel ist; der Kweba ng Dios Ama
(Höhle GottVaters) einer des heiligsten Plätze des Berges, Sie werden jedoch angewidert feststellen, das durch eine der lokalen Sekten direkt im Zugang der Höhle ein Gebäude aus Beton errichtet wurde;
der Pintong Lihim (heilige Tür) - zwei große Felsblocks mit auseinander gehenden Pfaden und Niluhuran
(Platz wo die Bäume knieen), der wegen der gebogenen Bäume so genannt wurde, die den Platz und einige Pilger-Stätten (heilige Plätze) umgeben. Am Gipfel angekommen versuchen Sie den Durungawan (Aussichts-Punkte) I, II, und III ( höchster Punkt)zu besuchen, die Höhle in der Nähe des Kreuzes und der Krater-Ansicht zu überblicken, die Guis-guis und zwei andere Flüsse Tubig ng Gatas an Tubig ng Dugo (Fluss des Bluts und der Milch, weil einer weiss wie Marmor- und der andere Rot wie Eisenoxid ist). Entlang der Tatlong Tangke Route, passieren Sie Kapatagan (Ebenen) und der Tatlong Tangke (3 natürliche Wasserzisternen).
Vom Gipfel können Sie auch die Route nehmen, die den Krater zu Sariyaya oder von Durungawan III hinuntergeht, Sie können auch einen längeren unbefestigten Weg zu Tayabas- und/oder Lucban-Route gehen Innerhalb des Kinabuhayan
Gebiets, der Bakas (der Fußdruck von Christus), Santo Calbaryo (Calvary), Tres Personas, Ilog ng landas (Fluss), Ina ng Awa, Husgado (Höhle), Kweba ni San Pedro (Höhle), Kweba ni San ist Pablo (Höhle), Prisintahan, Dolorosa, Piedra
Mental, Ciudad Mystica, Buhok ng Birhen, Nunong Lalake und einige andere Pilger-Plätze sind wert, besucht zu werden. Sie können auch zum nahe gelegenen Mt. Cristobal wandern, das Alter Ego(andere Ich) von Banahaw. Noch weiter
innerhalb San Pablo City, besuchen Sie die Sieben Seen von San Pablo. R*R am Bato-Ferienort in Dolores, Verborgenes Tal(Hidden Valley) in Alaminos oder Villa Escudero in San Pablo. Ein sehr nützlicher Führer zu diesen Plätzen ist
ein Buch veröffentlicht durch Bookmark genannt „Banahaw by Fr. Vitaliano Gorospe“. Das ist weder ein guide book noch ein Bergsteiger-Buch aber dennoch sind die Information für Ihre Reise sehr nützlich.
Andere Bücher, "
|
Travel: Slouching toward Mount Banahaw |
|
April 4 1999 MOUNT BANAHAW, QUEZON -- Water is flowing again within
Mount Banahaw, noted someone who intends to visit the "Holy Mountain" on Holy Week. Last year water was scarce. Skeptics have a scientific explanation for this: El Niño ravaged the country last year and Banahaw was not
spared this environmental phenomenon. However, for the pilgrims and believers, this means that Banahaw is no longer disappointed -she no longer "hides her water." Banahaw's "disappointment" is said to stem from
issues related to commer- cialization. Whenever business -minded persons fetched water from the springs by the gallons and sold them at ridiculous prices to the tourists, the water would disappear. When the government planned to
build a superhighway that would run through the mountain, the water disappeared for months. The campaign of pilgrims and environmental groups did not prove futile: the project had to be changed and the water came back. Call it a
crazy explanation, but the belief that they have regained the mountain's "trust"-as evidenced by the water flowing from the springs and waterfalls-has lifted the spirits of the people in the area. Banahaw is
their sacred mountain: She continuously manifests her protective powers through events that appear miraculous and certainly providential, even though these may be dismissed by outsiders as pure coincidence. Banahaw
protects her chosen ones: no outside threat can disturb the people's serene faith, their ineffable peace. Gratefully they dedicate their own sacrifices. With hymns and rituals, wearing ceremonial garb, they periodically sweep the
templo, dredge the sacred pool, repair the footpaths for the pilgrims, trim the grass and the branches of the trees, and burn the refuse left in the sacred groves by the thoughtless tourists. There are basically four
categories of people who frequently climb Mount Banahaw. First, there are the religious, the sects who consider the mountain the site of the New Jerusalem. There are those who scale the slopes of Banahaw as part of their sacrifice
in exchange for blessings or "miracles" that they are seeking, including the cure for those suffering from sickness. Other visitors are in search of anting-anting, psychic or paranormal experiences. Then there are
mountaineers or outdoor groups wanting to breathe fresh air from one of Southern Luzon's largest forests. Through the years, the number of religious sects in Mount Banahaw has grown to 168. Seventy-three of these are
members of the Mount Banahaw Holy Confederation. As they believe that the mountain is the "New Jerusalem" the holy parts of the mountain are called puestos in Dolores and Sariaya and erehiya in Tayabas. The puestos
normally represent the elements: earth, water, air and fire. Superstitions abound for trekkers and pilgrims. One must request permission before starting the climb so as to ensure the guidance of the spirits. These
spirits make their presence felt through strange lights or luminous objects, the eerie feeling that one is being watched along the trail, cold air enveloping one's body, and other manifestations. Some even see supernatural beings
like dwarfs. The boisterous laughter of a group will earn them the ire of the spirits-they may find themselves drenched in rain while other groups in the vicinity remain completely dry. There are those who say that the crater of
Banahaw is the perfect landing site for UFOs. If Banahaw is known as the Holy Mountain, myth has it that the nearby mountain, Mount San Cristobal, is the "bad mountain." There, a spirit called Tumao is
believed to haunt hikers and subject them to weird phenomena. Scientists like Raymundo Punongbayan of the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) have long been intrigued by the folk belief that
if Banahaw erupts, water will gush from its crater. Mount Banahaw is one of the largest active volcanoes in the Philippines, its unique feature being an elliptical crater 758 meters high. The recorded date of the latest volcanic
activity of Banahaw was in 1730 and 1743. Punongbayan explained that in the event that Banahaw erupts, there will be pyroclastic flows toward the town of Sariaya and lava flows cascading toward the town of Dolores.
Pyroclastic flow is a turbulent flowing mass of ejected fragmental volcanic materials mixed with hot gases and moving downslope at high speed. Pyroclastic flows may result from the collapse of tall eruption columns or from
spillover of ejected materials from the erupting vents. Punongbayan compared lava flow and pyroclastic flows with the toothpaste. Squeeze it slowly and the toothpaste will flow down slowly, while pressing it
immediately will cause the toothpaste to zoom up. The former resembles the lava flow, the latter the pyroclastic flows. The Philippine archipelago has more than 200 volcanoes distributed in five volcanic belts.
Banahaw is one of the 22 known active volcanoes in the country. A volcano signifies a vent, hill, or mountain from which molten rock or gaseous materials are ejected. For a volcano to be considered active, Punongbayan explained
that it must have erupted in historical time. On the other hand, a volcano is considered dormant if there is no historical record of its last eruption. Punongbayan stressed that the best way to educate people is to
give specific labels like "Banahaw volcano" instead of Mount Banahaw. Declared a national park in 1921, Mounts Banahaw and San Cristobal cover an area of 11,133 hectares of moderate to steep terrain. The
Quezon side is noted for its unique rock formation, mystical cave and medical springs. It has three towering peaks-Banahaw de Lucban, 1,875 meters above sea level; Mount Banahaw, 2,158 meters above sea level, and Mount San
Cristobal, 1,470 meters above sea level. One of the biggest forests in Southern Tagalog, the national park contains game animals such as wild pigs, deer, monkeys, and game birds such as hornbills, pigeons, jungle
fowls, tailor birds, wag tails, orioles, brown doves, parakeets and coucals. Giant rats, wild cats and reptiles such as snakes, pythons and ground lizards are also seen in the area. It is home to tree species such as red lauan,
tanguile and mayapis, while plant species like rattan, vines, grasses, club mosses, ferns and other aerial plants are abundant within the park. The park is traversed by eight rivers, namely, Olla, Manipis, Santa Cruz,
Liliw, Dalitawan, Malinao, Bakong and Lazaan. It is locally known as vulcan de agua due to the abundance of water even during the dry season. For pilgrims and mountaineers, the jump-off point is Santa Lucia toward
Kinabuhayan town. The wide and well-trodden trail leads to Kristalino Falls, a 30-meter waterfall surrounded by vine-covered trees, ferns, palms and bamboos. Just one-and-a-half hours away is a second waterfall whose surrounding
area is ideal for a campsite. One of the most difficult portions of the trail is a vertical wall leading to a very narrow ridge over a minute waterfall known as Salamin Bubog. This climaxes in a treacherous slippery
stretch over huge boulders leading to a cavernous formation with a 30-meter-high entrance known as the Kuweba ng Diyos Ama. On the way to the summit are landmarks like Pinoy Lihim, huge moss-covered boulders marking
two divergent paths, and rows of trees with twisted trunks almost hugging the ground on bended knees. These trees are commonly known as Niluhuran. The first peak is Santong Durungawan, which overlooks a clear, blue
open sky. The crater of the volcano is shaped like a winding canyon with walls soaring as high as 915 meters; its floor is between 27 and 46 meters wide. Thick forest carpets most of the interior but some portions exhibit marked
scars of past avalanches. From Durungawan, the descending group will pass through Tatlong Tangke, which used to refer to a series of waterfalls, and again to a gully and a kaingin trail. Crossing over rocky trail will
lead to the backyard of the town of Kinabuhayan. (Dennis Gorecho) This message was from CBR posted on the RP Fidonet Outdoors Echo from www.today.com.ph |
|
A day on Mount Banahaw |
1 Tag auf dem Mount Banahaw |
this story was taken from www.inq7.net |
|
http://www.inq7.net/opi/2003/jun/18/text/opi_highblood1-1-p.htm |
|
Beginning April 5 2004, and covering the next five years, |
|
Sunday, March 28, 2004 MYSTICISM, religion and romance shroud Mount Banahaw. The scenic mountain and popular tourist spot in the province of Quezon is said to be
the home of ancient spirits and a shrine for supernatural power. For these reasons, numerous religious cults believe Mount Banahaw to be sacred, where devotees must go to make their yearly pilgrimages and celebrate their
rituals. Some even have settled down at the foothills of the mountain to commune continually with their gods. Over the years, however, tourists and devotees alike have inflicted much damage on Mount Banahaw’s pristine
surroundings. Owing to neglect and carelessness, heaps of garbage littered the area, according to the Lucena Protected Area Management Board. The municipal watchdog tasked to protect the mountain’s environmental health disclosed
that nearly half a million tourists and devotees annually climb Mount Banahaw, during the Holy Week and two weeks before Lent. We can only guess at the amount of damage these visits have wreaked on the mountain. Moreover, since
some cultists have settled on its footsteps, we can surmise that part of their food and water comes from the mountain’s plants and wildlife. This, too, can upset its ecological balance. Preserving Mount Banahaw has gained
paramount importance, since it is the largest watershed in Southern Tagalog and a magnet for tourism. A member of the board, Manny Calbayog, also Lucena’s municipal and natural resources officer, has disclosed that the towns around
the mountain have started to experience a decrease in their water supply—no doubt as a result of the harm done to Banahaw over a long period of time. We commend the move to save Mount Banahaw from further deterioration by
imposing a five-year ban on tourists and religious devotees who would trample all over the place. Beginning April 5, and covering the next five years, the mountain will be off limits to visitors, except for certain assigned
areas at its foot where worshipers can do their annual rituals. April 5 marks the start of Holy Week, Expecting a howl of protest from faithful and wayward pilgrims, Calbayog noted that “only two out of ten climbers are real
devotees.” If they were really God-fearing Christians, would they leave garbage in their church? Indeed, would a devout Catholic leave bubble-gum wrappers inside the Saint Peter’s Basilica? He has observed that garbage left by
“devotees” after Holy Week included sleazy magazines, playing cards and empty liquor bottles. These are hardly the things you’d expect from people who go to Mount Banahaw to nourish their soul and spirit. The moratorium on the
beautiful mountain, harsh as it may seem, is very necessary. Given the mountain’s historic and cultural niche, the government must act to protect it. The ban could have been prevented, of course, had those who frequently go there
obeyed the old saying: “Cleanliness is next to godliness.”
|
|
http://www.manilatimes.net/national/2004/mar/28/yehey/opinion/20040328opi1.html |
|
Malapascua Island
Visayan Sea, Cebu, Philippines,